Sound designer Nathan Jones looks back on all the jogging and Olympic sprints in the first two parts of “Running the Race,” previews the final episode in a prison camp…and tells us the one thing he would save from his home.