13 Reasons Why may, unintentionally, romanticize suicide for some teens, even though that’s not the show’s intent.